Новый год — новые слова.
Что будет если сложить английские слова doppelganger («двойник») и chopped (разг. — «уродливый»)? Получится choppelganger, и это слово набирает популярность среди представителей поколения Z.
Так зумеры называют людей, которые являются менее красивой копией какого-либо человека, пишет New York Post.
Точное происхождение данного слова неизвестно. Журналисты цитируют запись одного из пользователей соцсети X, опубликованную 20 мая. В ней молодой человек в шутку написал, что, будучи дислексиком, прочитал слово doppelganger как choppelganger и предложил называть так людей, которые «похожи на тебя, но выглядят несколько хуже». В комментариях многие согласились, что он только что изобрел новое слово, и решили, что тоже будут его использовать.
В TikTok одна из пользовательниц утверждает, что ее называют «уродливой копией» солиста Rolling Stones Мика Джаггера. Она опубликовала видео, набравшее более четырех миллионов просмотров, в котором написала:
«Если вы думаете, что у кого-то есть „уродливый двойник“, помалкивайте об этом».
«Choppelganger — легендарный пример использования английского языка», — отметил один из комментаторов.
Оксфордский словарь английского языка объявил rage bait словом 2025 года. Дословно «рейдж-бейт» означает «приманка для ярости». Оно обозначает онлайн-контент, намеренно предназначенный для того, чтобы вызвать гнев или возмущение, будучи раздражающим, провокационным или оскорбительным.
Мерч
Рассылка