12 лет назад вышел сериал «Американская семейка». За время существования проекта сценаристы и актеры получили много наград, в том числе «Золотой глобус» как лучший телесериал в жанре комедии.
Кажется понятным, почему «Американская семейка» так понравилась в США — главные герои — очень разные семьи, которые своим существованием вскрывают боли многих американцев: типичная семья с домохозяйкой и тремя детьми, гей-пара, удочерившая азиатскую девочку, и богатый пожилой мужчина, который женился на молодой красивой колумбийке.
Примерно так среднестатистический россиянин и представляет Америку. Но почему тогда сериал «зашел» в России? Чем оказались близки типичные американцы российскому зрителю?
Все просто — несмотря на разный культурный код, исторические особенности и местоположение на карте, все семьи хотят одного и того же: любви, безопасности и уважения. В конечном счете оказывается, что все мы как родители сталкиваемся с одними и теми же проблемами, и неважно, на каком языке мы говорим.
Не поняли, о чем мы? Смотрите сами!
Клэр уже 16 лет мама, и все это время она занята домом и детьми. Ей это нравится, но приходит момент, и она понимает, что кроме детей ничего в жизни не видела.
В одной серии она встречает свою подругу, которая «выбрала карьеру» и вначале очень ее жалеет: «бедная, ведь она не постигла счастья быть мамой». Но потом она начинает ей завидовать, ведь у той насыщенная жизнь, поездки, наряды и никаких пятен на одежде.
Но что самое удивительное, те же чувства возникают и у подруги. Вначале она жалеет бедную многодетную маму, а затем завидует ее тихому счастью в кругу семьи.
И это вскрывает проблему, понятную всем женщинам нашей страны: необходимость выбирать между карьерой и семьей. Мужчинам такой выбор делать не приходится. При этом что бы ты ни выбрала, кто-то обязательно начнет тебя осуждать.
Джей всегда был малоэмоционален. Он предпочитает молча смотреть футбол, а не болтать о чувствах с детьми. Но так случается, что его сын другой. Он нежный, любит музыку и танцы. Все детство отец ругает его за то, какой он, тем самым пытаясь научить его быть мужчной. Но вместо этого сын вырастает открытым геем, выходит замуж и удочеряет вьетнамского ребенка. Вместо уверенности в себе сын получает от отца гору травм и неприятные воспоминания из детства.
Это во многом иллюстрирует отношения детей и родителей из нашего детства. Где мальчикам с младенчества нужно быть сильными, мужественными, играть в правильные игры и не позорить отцов слезами. Где девочки должны быть прилежными, красивыми и поменьше разговаривать. Где у детей четко обозначенные роли, за рамки которых они не имеют права выходить. Мы выросли и поняли, что такое воспитание не работает.
Старшая дочь Клер и Фила уезжает в колледж и кажется, что теперь-то станет полегче. Но дочь вскоре выгоняют, и она возвращается в семью. Клер и Фил понимают, что их дочь еще не готова жить самостоятельной жизнью, несмотря на то, что ей уже восемнадцать. Ей все еще нужна поддержка родителей.
Для американцев такая идея может показаться странной, там часто практикуется, что в 18 лет ребенок покидает гнездо и живет самостоятельно, а для нашего человека это как раз очень близко. Российские дети будучи студентами, продолжают жить за счет родителей и на их территории. Это ни плохо и ни хорошо, это просто жизнь. Кстати, с дочкой в итоге все будет хорошо. Она найдет дело своей жизни и любовь. Как и многие из нас.
Да, современные методы воспитания, вездесущие гаджеты, открытое проявление чувств людьми, непохожими на большинство; разводы, молодые жены, их странные, непонятные дети и много чего еще может пугать. Как иногда пишут наши подписчики «мир сошел с ума» или «остановите Землю, я сойду».
Но в итоге оказывается, что как бы ни менялся наш мир, в семьях (причем неважно каких) главные ценности неизменны: любовь, поддержка, принятие, умение просить прощения, умение посмеяться над собой.
Молодая колумбийка оказывается действительно искренне влюблена в богатого пожилого мужчину. Многодетная мама перестает делать выбор между материнством и работой, она понимает, что он надуман и только мешает жить полноценно. Гей-пара растит приемную дочь в любви и (сюрприз) та не вырастает травмированной личностью. Потому что семейные ценности сильнее предрассудков.
И главные герои «Американской семейки» все это показывают вот уже 12 лет.