В объявлении сказано, что близняшки, «как и любые другие пятилетние девочки», увлечены диснеевскими героинями, и родителям показалось, что эту страсть можно облечь во что-то полезное. Они полагают, что няня в образе таких принцесс, как Моана, Мерида, Рапунцель, Тиана и других, сможет донести до них идеи целеустремленности, сострадания, смелости и решимости.
При этом родители отмечают, что разрешают няне-принцессе иногда принимать дисциплинарные меры по отношению к девочкам — в том случае, если их поведение выходит из-под контроля и перестает соответствовать принятым нормам.
Авторы объявления отметили, что очень хотят видеть в роли такой няни человека, разделяющего увлечение девочек принцессами, умеющего перевоплощаться и оставаться в образе, творческого и креативного. Взамен обещают парт-тайм работу четыре раза в неделю, 25-дневный отпуск (плюс государственные праздники), возможность взять несколько отгулов, а также годовую зарплату в размере 40 тысяч фунтов (около 3,4 миллиона рублей).
При этом у няни-принцессы должен быть как минимум двухлетний опыт работы, действующие водительские права и курсы первой помощи за плечами.
На момент написания заметки объявление, поданное несколько дней назад, все еще было активно. Стало быть, принцесса пока не нашлась.