Чиназес, тильт, сигма, альтушка: на каком языке говорят подростки?

Разбираемся в подростковом сленге.

Иллюстрация Насти Железняк

В интернете вирусятся видео, в которых подростки из поколения Альфа (то есть дети, родившиеся между 2010 и 2024 годами) объясняют своим мамам-миллениалкам новые слова. Как признаются мамы в видео, половину времени они не понимают, что именно говорят их дети. Попробуем разобраться в новшествах — включим самые свежие сленговые слова, так как думаем, что словами «флексить» и «чилить» вас уже не удивить.

Сигма. Сигмой называют уверенного в себе и «крутого» мужчину. Термин взят из ненаучной теории об иерархии, где с помощью букв греческого алфавита обозначается положение мужчины (наверняка вы слышали слово «альфа-самец»). Примеры таких крутых мужчин из поп-культуры: герой Брэда Питта в «Бойцовском клубе» или герои сериала «Острые козырьки».


Сигма-фейс. Выражение лица одного из «сигм» — Патрика Бэфтмана из «Американского психопата». В одной из сцен он хмурит брови и надувает губы, выражая одобрение происходящему.


Скуф (скуфидон). Так подростки называют неопрятных мужчин, которые пренебрегают уходом за собой, имеют лишний вес и плохо одеваются. У таких мужчин консервативные взгляды, они критикуют молодежь и все новое. Свободное время скуфы обычно проводят играя в компьютерные игры или перед телевизором. Похожий персонаж, кстати, был в комедийном сериале «Наша Russia», который выходил с 2006 по 2011 годы. А сейчас в скуфы подростки записывают Леонардо Ди Каприо, Илона Маска и даже принца Уильяма.

Анк. И еще про мужчин — словом «анк» обозначают взрослого мужчину, который старается выглядеть моложе. Анк — сокращение от английского слова uncle, то есть дядя. Анки как раз-таки хорошо разбираются в молодежном сленге и пытаются быть на одной волне с подрастающим поколением, но иногда это выглядит фальшиво и наигранно.


Альтушка. От английского alternative — альтернативный, не такой, как все. Альтушка — это девушка, которая неформально одевается и красится. Она носит вещи в темных тонах, любит оверсайз, красит волосы в яркие цвета. К юношам применяют слово «альт».


Стрейт. Противоположность альтушкам и альтам — стрейты. Это такие люди, которые следуют популярным тенденциям в выборе музыке, фильмов и интересов. Не стремятся как-то выделиться, одеваются обычно. Еще их иногда называют «нормисами».

Тильт. Термин айтишников и геймеров, который внезапно стал популярен в среде подростков. Словить тильт — потерять контроль над ситуацией, оказаться в обстоятельствах, где паника взяла верх. Тильтануть — позволить эмоциям доминировать над разумом.

Чиназес. Слово, у которого нет перевода, в целом не новое, но среди подростков завирусилось лишь в этом году. По сути, это аналог слов «круто», «классно», «здорово» — произносится в ситуациях, когда вы хотите выразить восхищение или восторг ситуацией. Главное, произносить его с особой интонацией: слегка вальяжно, расслабленно, с нотками одобрения.

Делулу. Происходит от слова delusion — иллюзия, наваждение. Обычно так называют чрезмерно мечтательных и излишне забывчивых людей, которые часто витают в облаках.

Может быть, новые слова помогут вам найти общий язык с подростком. А может быть, он в ответ назовет вас анком! По крайней мере, вы будете знать, что это значит. А поговорить с подростками на трудные темы поможет этот текст.