CODA: Ребенок глухих родителей

Семнадцатилетняя Руби — единственная слышащая в семье рыбаков из Глостера: папа, мама и старший брат глухие, и с детства она переводит им все, от разговоров с покупателями до визитов к врачу. До рассвета она выходит с ними в море, а днем засыпает на уроках. В выпускном классе Руби записывается в хор вслед за мальчиком, который ей нравится, и учитель вдруг слышит в ней настоящий голос. Он предлагает готовить ее к поступлению в музыкальный колледж, но без Руби семье не справиться.

Ремейк французского «Семейства Белье», который получил «Оскар» как лучший фильм года, — теплая, смешная и очень честная история о том, как трудно уходить из семьи, которая на тебя опирается. Глухих героев играют глухие актеры, Трой Коцур получил за роль отца «Оскар». Есть сцена, ради которой стоит смотреть весь фильм: на школьном концерте звук вдруг пропадает, и мы видим выступление Руби глазами родителей, которые не слышат ни ноты. Подросткам, которые разрываются между своими планами и ожиданиями семьи, фильм скажет много.

Фильм о подростке и для подростков: здесь много мата, в том числе на жестовом языке, и откровенных шуток родителей о сексе. С 14 лет его хорошо смотреть вместе со взрослыми.