Редакция
14 May 2020

Карантинная мама: бельгийская художница фиксирует моменты своей жизни с четырьмя детьми

Таис Вандерхейден, иллюстратор, писательница и мама четырех (!) детей, провела восемь недель на карантине, сопровождая каждый день юмористической иллюстрацией (по словам самой Таис, некоторые случаи с ее картин произошли на самом деле, а некоторые она придумала).

В итоге у художницы набрался материал на целую новую книгу, а мы можем насладиться смешными и очень узнаваемыми зарисовками жизни с тоддлерами (причем не только на карантине). Изначально комиксы выходили на нидерландском языке, однако чуть позже Таис перевела их на английский (а мы отобрали и перевели их на русский).

Эта картинка стала обложкой к новой книге Таис. «Мама, моя учительница теперь на Фейстайме! Скажи: „Привет“!», — говорит радостная дочь совершенно не готовой к видеозвонкам маме (кстати, как призналась художница, это и правда произошло с ней).

Вечная классика, для понимания которой даже не обязательно владеть иностранным языком. «Мама мама мама смотри смотри смотри!».

«Стив Джобс, я тебя люблю», — признайтесь, вы тоже хоть раз так думали.

А вот эта ситуация должны быть знакома тем, что уже давно сидит дома с детьми. «Думаю, то время, которое я провожу с детьми во время карантина, положительно скажется на их развитии», — говорит мама по телефону, в то время как ее ангельские малыши на заднем плане практикуются в употреблении матерных слов. Да, когда вы проводите рядом с детьми много дней и много недель, они неизбежно от вас чему-то научатся.

Несколько картинок, которые не требуют перевода — тут вообще все понятно на любом языке.

Через это проходил каждый, кто пытался заняться спортом или провести хоть немного времени в одиночестве, находясь в одном доме с тоддлером («Я хочу печеньку!», — вопит ребенок).

Ну и дети, радостно прыгающие по вам после того, как силы вас окончательно покинули. «Мамочка больше так не может, мамочка больше так не может!», — радостно кричат они.

Но есть, конечно, и моменты, которые делают все эти хаотичные, утомительные, однообразные дни бесценными. Это любовь — наша к детям, и детей — к нам. Именно она позволяет им смотреть на маму с огромными синяками под глазами, взъерошенными волосами и в мятой пижаме, и видеть в ней настоящую принцессу.

Что еще почитать о материнстве на карантине:

«Мамы на карантине»: фотопроект о всех нас

Поделки, творчество и досуг с детьми во время карантина: годные лайфхаки, которые работают

«Пока большинство взрослых пребывают в прострации, не верят своим глазам и ушам, дети продолжают жить сегодняшним днем»: мама из Бергамо поделилась ценными советами на период карантина

«Для нас ничего не изменилось»: почему жизнь на карантине не сильно отличается от обычного декрета

Читайте также
Не пропустите самое интересное
Оставьте ваш e-mail, чтобы получать наши новости
Спасибо, мы будем держать вас в курсе