То, что мы говорим своим детям и в их присутствии, формирует их реальность и отношение к разным вопросам и явлениям. Именно поэтому иногда самые «безобидные» слова и фразы становятся опасными и приводят к реальным последствиям.
Старший редактор проекта The Good Men Project Томас Фиффер написал эту колонку еще в 2018 году, но, кажется, актуальной она перестанет быть еще не скоро. Перевели ее с некоторыми сокращениями и пояснениями.
Вчера мы с моим 11-летним сыном отправились в ближайшее кафе на ужин. После того как он доел свой бургер с грибами и луком и принялся за напиток, группка старшеклассников, сидевших за соседним столиком, собралась уходить. Один из них, высокий, мускулистый юноша с короткостриженными русыми волосами, перед тем как уйти, наклонился над столом и сказал своим друзьям: «Передайте Джону, что он телка».
Меня не шокировала фраза — она присуща культуре молодых мужчин, но я воспользовался возможностью напомнить своему сыну, что такие слова неуважительны по отношению к женщинам. А также, что когда мы обзываем мальчика или мужчину сленговым словом, обозначающим женщину, чтобы обвинить его в слабости, нерешительности, неумении постоять за себя и немужественности, мы поддерживаем двойной стереотип: о том, что женщины хуже мужчин, и о том, что мужчина, обладающий «женскими» чертами характера, хуже остальных мужчин (прим. ред.: в оригинале речь шла о слове pussy, которое используется для обозначения женских гениталий, но также и в значении «мямля», «трус»).
Сын сказал: «Да, я в курсе». Я объяснил ему, что использование слов вроде «телка» в отношении мужчины является частью языка неуважения, который подкрепляет неуважительное поведение.
Все начинается с неуважения.
И когда вы, будучи отцом или матерью, критикуете сына за то, что он, как вам кажется, слишком деликатный, эмоциональный, чувствительный, неагрессивный — то есть, по-вашему, слабый, слишком заботливый, сопереживающий или гибкий в своих решениях, слишком трусливый или недостаточно доминирует над окружающими, вы проявляете неуважение к своему ребенку в частности, и к обществу в целом. Вы оказываете своему сыну «медвежью услугу», обесценивая его чувства и заменяя их своими.
Интересное по теме
Почему не нужно учить мальчика быть «настоящим мужиком»
Вы порождаете в нем чувства стыда и унижения, которые разрушительно действуют на его самооценку и могут привести к депрессии и самоубийству. А еще все это поддерживает культуру неуважения, которая подпитывает культуру домашнего насилия.
Неуважение — это всегда попытка лишить кого-то власти, а лишение власти имеет прямое отношение к доминированию. Когда в дело включается доминирование, о равноправии не может быть и речи, и все отношения между мужчинами и женщинами начинают подчиняться системе неравенства, которая сталкивает людей лбами в борьбе за то, кто будет главным. От отношений, которые мы демонстрируем нашим детям, зависит то, как будет выглядеть следующее поколение и как будут действовать мальчики, наученные «вести себя как мужчины».
Оригинал текста был опубликован 13 августа 2020 года.