Тайная жизнь гномов, фей и драконов: полный путеводитель по волшебным существам

Отрывок из книги Элеоноры Барсотти «Волшебные существа. Энциклопедия».

Книга «Волшебные существа. Энциклопеди» | Автор: Элеонора Барсотти | Художник: Элеонора Барсотти | Издательство «Махаон» | Переводчик: Елена Тарусина

Знаете ли вы, что рост гнома всего 15 сантиметров вместе с колпачком? Что они варят суп из перепелиных яиц и могут отпугнуть хищников волшебной песней? Элеонора Барсотти — итальянская писательница и иллюстратор, основательница издательства Ant’s Books — раскрывает все секреты повседневной жизни самых загадочных обитателей волшебного мира в своей новой красочной энциклопедии.

Элеонора Барсотти — настоящий пример следования за детской мечтой. Она основала собственное издательство в 15 лет и с тех пор занимается только любимым делом. «Я не могла бы заниматься ничем другим», — говорит художница из итальянского города Савона. Ее работы переведены более чем на 20 языков и продаются по всему миру.

В «Энциклопедии волшебных существ» Барсотти применила свой фирменный подход: сама написала все тексты и создала каждую иллюстрацию.

Книга «Волшебные существа. Энциклопеди» | Автор: Элеонора Барсотти | Художник: Элеонора Барсотти | Издательство «Махаон» | Переводчик: Елена Тарусина

Вы узнаете, где живут лесные гномы и морские русалки, как выглядят японские екаи и ирландские лепреконы, чем питаются тролли и на чем летают феи. Автор показывает, как фантастические существа обустраивают дома в дуплах деревьев, растят детей в больших семьях и дружат с лесными зверями.

Книга вышла в России в издательства Азбука в переводе Елены Тарусиной. НЭН публикует отрывок, посвященный гномам.


Гномов можно назвать самыми очаровательными и дружелюбными созданиями в волшебном мире. Они живут семейными общинами в гармонии с природой и дружат с лесными зверями. Гномов называют маленьким народом.

Хотя гномы — волшебные создания, у них почти нет магических способностей, и их основные занятия — это помощь лесным зверям и обеспечение семьи едой и разными припасами. Гномы малы, поэтому им приходится прилагать много усилий, чтобы не замерзнуть. Они вынуждены хорошо питаться и делать обильные запасы на зиму.

Рост гномов (и мужчин, и женщин) составляет примерно 15 см, а если считать еще и колпачки, то наберется целая пядь, то есть почти 18 см.

Для гномов очень важен их нос: он чувствительнее, чем у охотничьей собаки, и позволяет чуять запахи за много километров.

Гномы обожают лесные ягоды, одна ягодка земляники для создания — сытный полдник. С первым летним теплом они отправляются на поиски земляники, собирают ее, сушат на солнце и убирают в кладовую.

Книга «Волшебные существа. Энциклопеди» | Автор: Элеонора Барсотти | Художник: Элеонора Барсотти | Издательство «Махаон» | Переводчик: Елена Тарусина

Создания носят остроконечные колпачки: если нужно остаться незамеченным, гном надевает зеленую шапку, а если опасность, как бы его не заметили в высокой траве, — ярко-красную.

С детских лет гномы учатся общаться с лесными обитателями: у белок, воробьев, кротов, сонь и ежей нет от них секретов. Детишки-гномы ради забавы катаются верхом на белках и, лазая по веткам, помогают им собирать орехи на зиму.

Гномы привязаны к своей территории, но могут совершать дальние путешествия на спине диких гусей, крепко цепляясь за перья.

Гномы носят одежду из материалов, которые дает им природа. Существа прядут шерсть, зацепившуюся за ветки, когда мимо проходили овцы, вырезают башмаки из кусочков толстой дубовой коры, делают колпачки из войлока. Гномы тщательно подбирают одежду. Например, женский костюм состоит из блузки, пышной юбки и чулок до колен.

Ты когда-нибудь разглядывал ствол дерева в глубине леса? Может, заметил в нем небольшое окошко? Это признак того, что внутри деревьев живут гномы.

Гномы селятся в дуплистых деревьях — таких, у которых внутри образовалась полость из-за природных явлений или повреждений, нанесенных животными.

Как гномы проводят зиму? Они редко выходят из дома, разве что за дровами для очага: существа могут утонуть в свежем снегу. Поэтому они находят занятия дома: варят суп, месят тесто для пирогов из перепелиных яиц, шьют, ткут, читают, пишут, рисуют. Гномы — заботливые родители, у них обычно много детей. В доме часто живут большие семьи: родители, дети, дядюшки, тетушки, бабушки и дедушки, двоюродные братья и сестры, поэтому детям всегда есть с кем поиграть.

Гномы знают простые заклинания (например, такое, которое усыпляет человека), песни, с помощью которых можно отпугнуть хищников, немудреные рецепты снадобий для лечения раненых животных. Эти знания записаны в древних книгах, которые передаются в семье из поколения в поколение. По вечерам старший гном сидит в кресле и читает книгу, а младшие внимательно слушают.

Лайфхаки 20 вещей, которые ждут вас сразу после родов
Как известно, после родов все только начинается. И дело не только в пеленках и бессонных ночах. Тело, эмоции, отношения с близкими — все словно переживает...
Лайфхаки 11 шагов, которые может сделать государство для реальной поддержки родительства
В рамках поддержки населения в период коронакризиса президент России учредил дополнительные выплаты для семей с детьми: родители с детьми до трех лет получили п...