Туве Янссон — не только Муми-мама: чем еще знаменита финская сказочница

28 марта 2023 года стало известно, что наследники писательницы Туве Янссон отозвали право на воспроизведение официальных образов муми-троллей в России. Мы в редакции очень любим творчество Янссон: многие из нас выросли на нем, а теперь растят своих детей. Поэтому мы, конечно, не можем не переживать по поводу ухода Муми-тролля и его семьи из России. По этому случаю решили вспомнить, каким был творческий путь писательницы и чем еще, кроме создания своих легендарных героев, она прославилась.

Туве Янссон родилась в 1914 году в Финляндии, но ее семья принадлежала к шведскоговорящему меньшинству. Отец — эксцентричный скульптор, мать — известная иллюстраторка. Дом и мастерская были неотделимы друг от друга: часто мама рисовала, а Туве сидела у нее в это время на коленках. Еще школьницей девочка стала помогать матери выполнять часть ее графических заказов.

Отец мечтал о том, чтобы Туве выросла и стала настоящей большой художницей. Она поехала поступать в Национальную высшую школу изящных искусств в Париж. Поступила, проучалась несколько недель и бросила — было слишком скучно. И решила сама брать частные уроки у более вдохновляющих преподавателей.

В то время она много занималась оформительской работой, рисовала карикатуры для журналов. Именно с визуального образа началась и ее история о Муми-троллях — первое изображение Снорка появилось в 1940 году на обложке журнала Gnad.

Чуть позже в воображении Янссон возникла вся Муми-семья из Муми-мамы, Муми-папы и Муми-сына, похожих чем-то на необычных белых бегемотов. Трудно поверить, что одна из самых уютных вселенных в детской литературе зародилась во время войны. В письмах друзьям Туве признавалась, что придумала мир Муми-троллей, чтобы забыть страх бомбежки. Может быть, еще и поэтому ее книги так пронзительны.

А еще она всегда с какой-то невероятной искренностью добавляла в долину Муми-троллей новых героев, напоминающих важных для нее людей: так, прототипом Снусмумрика стал несостоявшийся муж самой Янссон, финский журналист Атос Виртанен, а Туу-тикки была похожа на ее многолетнюю партнершу и возлюбленную Тууликки Пиетиля.

Интересное по теме

Лучшие книги для детей: выбор редакции НЭН

Слава пришла к писательнице только после третьей книги, «Шляпы волшебника». В 1952 году английское издание The Evening News предложило Янссон рисовать ежедневные комиксы с Муми-троллями. «Это была первая постоянная работа в моей жизни», — вспоминала Туве. Она занималась созданием этих комиксов до 1959 года и потом переписала контракт на брата Ларса.

Творчество Туве Янссон, конечно же, гораздо шире, чем сага о Мумми-троллях. Она написала несколько замечательных произведений, ориентированных на взрослых, — «Летнюю книгу» об отношениях внучки и бабушки (прототипами стали ее собственная мама и племянница), «Зимнюю книгу» с рассказами и эссе, проникновенную автобиографию «Дочь скульптора». Вот только большой художницей Янссон стать не удалось — ее картины несколько раз выставлялись на групповых выставках, но так и не получили признания.

Зато как создательницу Муми-троллей ее почитали по всему миру. Янссон стала настоящей иконой. Она притягивала как фанатов, так и ненавистников. В течение года ей приходило около двух тысяч писем от читателей. Один из рассказов Туве Янссон в «Зимней книге» составлен из отрывков этих писем:

«Привет, меня зовут Олави. Вы неплохо пишете, но в последней книжке у Вас почему-то грустный конец. Почему вы так сделали?»

«Здравствуйте! Мы три школьницы и нам срочно нужно сдать эссе о вашем творчестве. Вы могли бы нам помочь и в трех словах рассказать о том, как Вы стали писательницей, в чем смысл жизни и еще дать какой-то совет молодым людям? Спасибо большое заранее».

«Дорогая госпожа Янссон! Надеюсь, что Вы понимаете, что единственный способ, которым я могу зарабатывать деньги, — это шить прихватки с Муми-троллями. Можно я буду отчислять Вам от продаж только шесть процентов?»

«В вашем рассказе „Кошка“ вы два раза поменяли кошку. Как член организации по борьбе за права кошек…»

«Не пугайтесь, пожалуйста, но Вы когда-нибудь задавали себе вопрос о том, что что ваши комиксы могут означать для беременных женщин? Вы осознаете меру своей ответственности? Если будущие мамы везде будут видеть ваших героев, какими родятся их дети?».

«Вы могли бы нарисовать для меня Снусмумрика — я хочу сделать с ним татуировку как символ свободы?».

«Хотим сообщить Вам, что мы назвали в Вашу честь наших хомячков…».

Читать эти тексты на пяти страницах — конечно, весело. Получать их всю жизнь и пытаться всем ответить — наверное, нет. Но, может быть, в этом был еще один из талантов Янссон: услышать каждого и для каждого найти свои слова.

Было ли для нее такое «слушание» тяжелым грузом? В одном из последних рассказов «Путешествие налегке» ее лирическая героиня бежит от людей с их навязчивыми историями и желанием выговориться. Но даже на корабле находится женщина, которая во что бы то ни стало хочет показать ей фотографии своего сына.

Янссон прожила невероятную жизнь: на деньги, которые она получила от коммерциализации Муми-троллей, она построила дом на необитаемом острове и съездила с подругой жизни Тууликки в кругосветное путешествие. Да, она не исполнила свою мечту (мечту своего отца) и не стала большой художницей, но, может быть, художник — это не тот, кто хорошо рисует картины и успешно их продает, а тот, кто может подарить своим читателям целый новый мир?

Впервые текст был опубликован в Chups Journal 10 августа 2020 года.

Еще почитать по теме

«Нужно находить баланс между свободой и долгом»

Муми-тролли для самых маленьких: как познакомить детей с творчеством Туве Янссон

«Моим самым любимым летним развлечением были не догонялки и даже не купание в море, — это был детский библиотечный квест»: редакция НЭН — о любимых книгах своего детства