«Слепая курица, хромая утка»: отрывок из книги о мечте и о счастье

Детская повесть, которая понравится взрослым

В издательстве «Самокат» вышла потрясающая детская книга «Слепая курица, хромая утка» писателя Ульриха Хуба.

Это история про амбициозную слепую курицу, которая хочет найти место, где исполняются мечты, и социопатичную хромую утку, решившую этой курице помочь.

НЭН выражает свое восхищение этой книжкой и публикует отрывок.

— Пожалуйста, не расстраивайся! — Утка прочистила горло и затараторила: — Сейчас ты злишься, конечно, но вообще-то должна быть мне благодарна. Мир снаружи слишком опасен для слепой курицы, поэтому я и взяла тебя под крыло, и за этим высоким забором мы с тобой пережили массу удивительных волнующих приключений, пусть и понарошку, но чувствовала ты все по-настоящему, ведь так? Вот теперь говори.

Курица по-прежнему молчала. А что она могла сказать? У нее просто слов не было.

— Тебе нужно время, чтоб успокоиться? — спросила утка. На всякий случай она уже тихонько шмыгала носом. — Или ты боишься меня обидеть? Это ничего. Ругайся на здоровье — я все вынесу. Можешь устроить мне настоящую взбучку, только скажи что-нибудь!

Курица упорно молчала. Она была просто ужасно разочарована. И пусть эта хромая утка кричит себе до посинения.

— Я, конечно, слегка переборщила, — призналась утка, катаясь в пыли. — Слепую курицу никому нельзя обманывать. И за это мне нет прощения. Но, честно говоря, я так вошла в роль. Особенно к концу, когда умирала. Нет, я этого не выдержу! Умоляю, придумай мне наказание! Вырви хоть каждое перышко! Или поджарь на сковородке! Только не молчи! Это самое страшное, что может быть! Скажи что-нибудь! Но курица все так же молчала. Молчала неумолимо. Этой хромой утке она больше слова не скажет. Ни единого слова.

— А знаешь, ты просто дура! — не выдержала утка. — Ну разве можно быть настолько тупой? Неужели ты поверила, что на свете есть место, где исполняются заветные желания?

Интересное по теме

10 новых детских книг этой осени

Такое только в сказках бывает, а если б такое место и было…

Утка все энергичнее размахивала крыльями и сама не заметила, как взлетела.

— …то твое бы никогда не исполнилось! Нет, ну это ж надо — чтобы все танцевали под твою дудку! Да у тебя мания величия!

Никто не может решать за других! Ты совсем спятила! Тебе самое место за решеткой!

Вдруг она глянула вниз.

— Ой, я лечу?! А это и правда нетрудно! Ничего особенного…

Утка поднималась все выше, пролетела над забором собственного двора и впервые

в жизни смотрела на мир сверху вниз.

— Вот это вид! — ахнула она.

Наконец-то она знает, как все выглядит с высоты птичьего полёта, а прежде только

слышала. И утка легко скользнула ввысь.

— Ю-ху, я чувствую себя настоящей ракетой!

Но во дворе ее голоса давно не было слышно. Тут-то слепую курицу осенило.

— Ты где? — спросила она.

— Ты все еще тут? — спросила она снова. — Я на тебя больше не сержусь! Наоборот. Это было круто! Вот уж не думала, что у хромой утки такая богатая фантазия! И знаешь, все это время я чувствовала себя очень счастливой, просто я этого не заметила.

Она задрала голову и прислушалась.

Тишина.

— Эй, ты здесь? — забеспокоилась курица. — Вернись, пожалуйста! У меня теперь одно-единственное желание!

Она разинула клюв и крикнула во все горло:

— Я хочу, чтобы со мной была моя утка! Уточка моя любимая! Остальное мне безразлично!

Некоторое время ее крик эхом разносился по двору. Пока наконец снова не наступила тишина. Гробовая тишина. По спине у курицы побежали мурашки. Вдруг она почувствовала, что осталась совершенно одна. Причем не на день и не на два, а навсегда. До конца своих дней.

Коленки у нее задрожали, и она бы непременно упала, если б не костыль. Курица изо всех сил в него вцепилась и торжественно поклялась больше никогда не отпускать. Ведь этот костыль — единственная память, которая у нее осталась от утки.

Новости Начался кастинг к сериалу по книгам о Гарри Поттере
Джоан Роулинг тоже в деле: историю экранизируют в мельчайших деталях.
Мнения За слова ответила: Софи Тернер объяснила свои слова о «матерях-одиночках»
Во время интервью таблоиду звезда «Игры престолов» высказала мнение, но ее неправильно поняли.